|
|
|
Rules | 规章条例
..............................................................................................................................
|
| Rules & Regulations (BAND) |
| 1. Music Scores |
| |
1.1 |
|
The contest performance consists of performance of 1 local piece, followed by the performance of 1 chosen composition. |
| |
1.2 |
|
Please bring ORIGINAL scores should verification be required. |
|
| 2. Time Allocation |
| |
2.1 |
|
Total Stage Presence Time No more than 20 minutes. |
| |
2.2 |
|
Total Performing Time No more than 15 minutes. |
| |
2.3 |
|
Tuning on stage No more than 2 minutes. |
|
| 3. Judging Criteria |
| |
3.1 |
|
The maximum score is 100% |
| |
3.2 |
|
The adjudicators will judge the performance of both pieces according to the following major categories. |
| |
3.3 |
|
The total points scored (max.500 points) will be divided equally by 5 and be expressed in 2 decimal points. |
| |
3.4 |
|
Score:
-30% Sound (Tuning, Quality, Balance)
-40% Technique (Technique, Articulation, Ensemble Playing, Rhythm)
-30% Musical Performance (Dynamics, Phrasing, Interpretation) |
|
| 4. Awards |
| |
4.1 |
|
There is no determined number of Gold, Silver or Bronze Awards.
Participating groups will be awarded certificates based on their performances as follows:
GOLD - 85% and above
SILVER 75% - 84.99%
BRONZE 65% - 74.99%
Certificate of Participation - 65% and below
All participating bands achieving a minimum of 65% will receive a Diploma Award. |
|
| 5. Allowance and Penalty |
| |
5.1 |
|
Deduction of 5% on overall score should the performing time exceed 00:15.10 minutes. An allowance of 10 seconds will be given |
| |
5.2 |
|
Deduction of 5% on overall score should the bands report at least 10 minutes late. |
|
| 6. On Stage & Percussion Instruments |
| |
6.1 |
|
Participating groups are allowed to move percussion instruments on stage to suit your seating plan (subject to 20 minutes stage presence) EXCEPT Timpani, Chimes, Drum Set, Marimba, Xylophone and Vibraphone |
| |
6.2 |
|
There will be NO assistance to bring percussion instruments onto the stage. |
| |
6.3 |
|
There will be provision of 50 foldable music stands & 1 conductor stand.
If you require more stands, kindly inform us upon submission of seating plan. |
| |
6.4 |
|
Piano will not be provided |
| |
6.5 |
|
All electronic keyboards & musical equipments are NOT allowed.
Example, Synthesizer, Amplifier, Electric Guitar and etc |
|
| 7. Closing Date |
| |
7.1 |
|
Closing date for registration is 15 September 2007 |
| |
7.2 |
|
All performing group may participate in more than 1 category but repetition is not allowed. |
| |
7.3 |
|
Once entry form is submitted, changes of competition repertoire/music will be subjected to approval. |
|
| 8. Others |
| |
8.1 |
|
All participating groups are to comply with the rules and regulations. |
| |
8.2 |
|
The Organizer reserves the right to impose a penalty for any infringement of the “Rules and Regulations” |
| |
8.3 |
|
The Organizer reserves the right to make necessary amendments to the“Rules and Regulations” without prior notice. |
| |
8.4 |
|
With respect to the professional team of judges, all judge’s decision will be final and no further correspondence will be entertained. |
|
| |
|
|
| 规章条例（铜乐） |
| 1.乐章（乐普） |
| |
1.1 |
|
参赛曲目包括一首本国乐曲和一首自选曲。 |
| |
1.2 |
|
请付上原创乐谱以备审查。 |
|
| 2.时间安排 |
| |
2.1 |
|
总占舞台时间 - 不超过20分钟。 |
| |
2.2 |
|
总演奏时间 - 不超过15分钟。 |
| |
2.3 |
|
舞台乐器调音 - 不超过2分钟。 |
|
| 3. 评分标准 |
| |
3.1 |
|
总分为100%. |
| |
3.2 |
|
评判团将根据以下的标准评分。 |
| |
3.3 |
|
评分:
- 30% 音响 （音量，音质，音色，协调）。
- 40% 技巧 （节奏感，音准，合奏表现）
- 30% 整体演出 （演绎，乐曲处理，曲风处理） |
|
| 4. 奖项 |
| |
4.1 |
|
金，银和铜牌奖项（没有数量限定）
参赛团获得以下演奏成绩，均可获奖获证书。
金牌 > 85% 以上
银牌 > 75% - 84.99%
铜牌 > 65% - 74.99%
参加证书 > 65% 以下 |
|
| 5. 扣分制度 |
| |
5.1 |
|
演奏超出规定时间， 不出10秒
如超过00:15.10 分钟，总得分将扣除5%下 |
|
| 6. 舞台与打击乐器事项 |
| |
6.1 |
|
参赛队可照乐队的队型需求，移动台上的打击乐器
（针对20分钟总占舞台时间）除定音鼓，编鼓， 木琴，马林巴琴之外。
（Timpani, Chimes, Drum Set, Marimba, Xylophone and Vibraphone） |
| |
6.2 |
|
参赛队不可私用舞台，须得舞台经理的许可及安排。 |
| |
6.3 |
|
打击乐器的搬动自理。 |
| |
6.4 |
|
提供50个折用谱架及1个指挥谱架。若有需求，请尽早通知并交上队型座位安排计划。 |
| |
6.5 |
|
钢琴恕不供应。 |
| |
6.6 |
|
不准使用电子钢琴和音乐器材如扩音器，电子吉他，合成器等。 |
|
| 7. 截止日期 |
| |
7.1 |
|
报名截止日期 2007 年 9 月 15 日 （传真或电邮） |
| |
7.2 |
|
所有表演团体均可参加一个或多个项目， 但不可重复。 |
| |
7.3 |
|
提交参赛表格后， 任何参赛节目的更改，都得由主办当局批准。 |
|
| 8. 行政事项 |
| |
8.1 |
|
为了确保评委中心的统筹规划的顺利进行，所有参赛团体均须遵守本规章条例。 |
| |
8.2 |
|
对于违反规则和条例的行为，主办当局有权拒绝其参赛资格。 |
| |
8.3 |
|
主办当局有权在无须通知的情况下更改规则和条例。 |
| |
8.4 |
|
评判团所做出的决定为最后裁决，谢绝任何赛后申诉。 |
|
| |
|
|
| |
|
